Search Results

You searched for:
Labels: semantic: tax

Refine your search Try a new search

Your search matched 296 entries.

Page 1 of 3

1 2 3

  • acensement s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    taxation, payment of tribute
    tax: (1259) touz ceus qui de par le roi de France […] tiennent aucune chose par don ou par eschange ou par vente ou par achat ou par ascensement ou en autre senblable maniere en la duchee 620
    tax: (1259) qui […] tienent aucune chose par don par eschange ou par vente ou par achat ou par acensement i 38

  • acenssir v.trans.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    to calculate the tax due
    tax: (1279) et de vescountees e de tutes nos rentes bailler et acenssir , et de baillifs e de tuz autres ministres en nostre terre desus diste e a Mousterwel mettre e remuer iii 559a
    tax: (1313) il eyt assensé la meison de Golfuche ové les apurtenances qe fu as templiers cest an pur .iii. li. SC 8/219/10943

  • achaisun s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    tax, payment
    tax: (1305) par la ou eus sount enfraunchez par la chartre le Rey Richard […] de estre quytes de touz aydes e de totes enchesouns ke a meme le Rey apartenent 147

  • acustumer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    to pay custom, customs duty on
    tax: (1402) Et si defaute soit trové en ascun des marchantz en acoustumantz lour marchandises iii 493

    customary, (customarily) payable
    tax: (c.1305) la vynt R.B. […] et les demaunda autres services qe fere ne deivent ou acustumez furint en tens des Roys avauntdiz 15
    tax: (1309) son droit des aunciens prises dues et acustomés 160.12
    tax: (1346) […] ne serront rien tenuz a faire le service acustumé & due ii 159
    tax: (1372) les agages et feez auncienement acoustumez i 16

    (customarily) payable (to)
    tax: (1337) en paiant de leurs dites denrees […] celes droitures […] que por le temps que sont acustumé acustume a custume? a paier ii 17.45
    tax: (1347-48) le roi et son conseil ont ordeigné pur la salve garde du dit chastel […] quarant hommes d’armes et sessaunte archers as gages nostre dit seignur le roi a ceo acustumez i 703
    tax: (1376) les fees et gages a mesme l’office de constablerie duement acustumez 5.21
    tax: (1381-97) faire coiller palfrey pens accoustumez a nostre seignur le roy 130.79.17
    tax: (1401-12) soient tenuz de faire avoir une empension annuele accustumé a aucun clerc 454.4

  • affiage s.

    Semantic labels: finan., tax

    Citations:

    deposit, surety
    tax: (s.xiv) Si nez (=ship) avalet, ja ne facet solement, mas que se remuet fors de son siege, si n’a paié son affiage, li avers en doblera tau gage, et si s’en vait fors dau port ii 396

  • affoerer v.trans.

    Semantic labels: finan., law, tax, unit

    Citations:

    to assess, tax
    tax: (s.xiii1) taxare : item est contrahentis.s. estimare vel (B) afferer afoerer A s.xiii ex affeurer C s.xiii/xiv afferre Ra s.xiii aferer D s.xiii ex afforer R s.xiii i 237
    tax: (s.xiv) taxare, estimare : (C) afferer afforer K s.xiii aferer P s.xiii asferer Pa s.xiii i 241
    tax: (1336) lealment afferay auxi bien lé poevres come les riches ii 33

  • agister v.trans.

    Semantic labels: agricultural, law, mil., tax

    Citations:

    to assess (for military purposes)
    tax: (1321-22) les ditz conestables […] ont agisté le dit abbé a trover certeines gentz as armes a envoier en eide nostre seignur le Roi i 413
    tax: (1377) soient resonablement agistez pur lour tenementz et rentz […] pur l’aforcement et defense susdit iii 20

  • aide s.

    Semantic labels: finan., law, mil., tax, theol.
    Usage labels: exclam.

    Citations:

    (feudal) aid, levy
    tax: (1160-74) Tote jur sunt lur bestes prises Pur aies e pur servisces i 192.840
    tax: (1215) [N]os n’otrions a nul des ore en avant qu’il pregne aie de ses frans homes fors a son cors raimbre 358.15
    tax: (1280-1307) Quant par clers et lays les aydes sunt grauntez ii 214
    tax: (1489) escuage […] est un aide de chescun tenaunt par service de chivalré a son seignior i 215.30

  • alegance 1 s.

    Semantic labels: finan., law, tax
    Usage labels: fig.

    Citations:

    reduction (of assessment)
    tax: (1313) nous prioms qe nous pussoms aver alegance de cel estent etc. Ed II xiv.ii 19

  • aleger 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: eccl., law, tax
    Usage labels: euph., fig.

    Citations:

    to cut down, reduce
    tax: (s.xiv1) Unkore fet il plus le ke reys en icel temps, kar il alegge les truages 6.32

  • ancrage s.

    Semantic labels: ship., tax

    Citations:

    fee to be paid upon anchoring of a ship in a harbour
    tax: (1331-65) les ditz burgeis […] sont quittes de […] kayage, strandage, terrage, pikage, ankerrage 164
    tax: (1365) et que coillage ne soit paié par la coste d’Angleterre mais ancorage 74
    tax: (1428) Entre la Marye de Setone, mestre Watier Cousyn, hankerage iiij d. 35

  • aporcionement s.

    Semantic labels: tax
    Usage labels: quantitative

    Citations:

    apportioning, division for purposes of levying charges
    tax: (1306) a faire les aporciounement de cel hundred de touz les autres hundredes envyroun resonablement solum lour afferaunt i 222
    tax: (1342) le pleintif avoit a sa priere en divers countés par apporcionement execucion, dont il avoit bref a vicountes de Londres [de xx livres] 16 ii Ed III 483
    tax: (1347-48) arayer tant de gent com afiert solom la portion de pays par aporcionement (=‘pro rata’?) ii 219

  • aporcioner v.trans.

    Semantic labels: tax
    Usage labels: quantitative

    Citations:

    to assess
    tax: (1328) adonques furent touz les Hundredz & les Wapentakes […] aporcionez a cele ferme i 259 xii
    tax: (1343-44) chescun ville apporcioné en un certein par les taxours 17-18 Ed III 619
    tax: (c.1433) en assise de mordauncestor damagez serrount apporcionés i App. IX 208

  • appatis s.

    Semantic labels: mil., tax

    Citations:

    tribute, patise (from a conquered territory)
    tax: (1435) les grefs, oppressions, pertes, domaiges, violence, pillerieus, occisions, tiranies, injustices, rançons, apatis et autres extorcions que le porre peuple de Normendie a soustenus et endurés en tous estats 426
    tax: (1448) absque hoc quod […] molestentur […] per captivitates, apatissamenta Gallice dicta appatis , cursus, fouragia […] sub appaticiamenta (104a)

  • [appatisser] v.trans. p.p. as a.

    Semantic labels: mil., tax

    Citations:

    to exact tribute, patise (from a conquered territory)
    tax: (1424) Et tendra ledit cappitaine et fera tenir lesdiz gens de sa retenue en bone rille et gouvernement tellement qu’ilz non pescheront ne desteurberont la paix et transquilitié du pais du roy, ne ses subgez ne les appaticheront, tailleront, exacionneront en or, argent, vivres ne autrez choses ou biens quelzconques, ne les roberont, pilleront, ne souffrera estre par lui ne sesdiz gens taillez, apatissiez, exactionnez, robés ou pilliez 37

    subject to patise, under tribute
    tax: (1396) les lieux apastissiez ou ailleurs en leur territoire 566
    tax: (1396) s'aucuns des habitans des lieux apaticez sont deffaillans de paier leur pastiz [...] 566

  • appaye s.

    Semantic labels: finan., tax

    Citations:

    payment
    tax: (1324-25) un certeyne annuele fee ferme […] e […] d’une annuele escouage […], que tout court joynetement en une appaye annuelment i 419

  • apriser 1 v.trans.

    Semantic labels: finan., tax

    Citations:

    to appraise, set the value of
    tax: (1392-93) prist une enquest de la value des ditz biens et chateux, qeus fuirroint aprisé aprise par la dit enquest a viij marcz 243

  • arraie s.

    Semantic labels: eccl., law, mil., tax

    Citations:

    (cost of providing) a company (of men)
    tax: (1346) charger le poeple d’arrai, des genz d’armes, hobeleries ii 160

  • assaiour s.

    Semantic labels: brewing, culin., law, occupation, tax, unit, weight

    Citations:

    assessor (of taxes)
    tax: (1296-97) les deus chefs asseours e taxours i 239
    tax: (1357) lez asseours et taxours de xve 119

  • asseer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Semantic labels: build., chess, culin., domestic, finan., games, jewel., law, med., mil., orn., pharm., ship., tax, ven., zool.
    Usage labels: fig., local

    Citations:

    to assess, apportion (taxes)
    tax: (1357) lez .xv e . et .x e . asseer , taxer, coyler et lever 119

    assessment, valuation
    tax: (1307) au temps de l’ asseer del escuage 33-35 Ed I 551
    tax: (c.1371) grantz travails et costages entour l’ assoir et levé de .mmmdcxxxvj. li. .xij. s. ii 403

    to assess (persons for taxation)
    tax: (1297) asseer totes les gentz de la vile 54

    to assess, value (property, objects)
    tax: (c.1275) ke dous prudeshomes […] soient esleuz […] a asser assor le weide […] a e fere leaument la assise al vendur e al akatur 40.59
    tax: (1318) tut la borthe fut amercié a .x. s. et assis Ed II xxii 294
    tax: (1330) ont fait […] lour gettez de feyn et de litere a lour voluntez, asseant chescun getté a un maile i 262 iii
    tax: (1337) quatuorze centz livres d’esterlins […] de bonne, juste rente hiretable, si bien et si seurement assise et assignee en Engleterre ii 7.29
    tax: (1361-63) en le temps dez gardeins suditez furent totz les poys dez orfevres […] assises et faitz d’un acord 80
    tax: (1489) l’escuage […] accordaunt all temps de lour demurrer la issint serra assez i 215.33

  • assesse s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    assessment
    tax: (1425) si ascun d’eux preigne la contrarie a mesme l’assesse iv 293

  • assesser v.trans.

    Semantic labels: finan., tax

    Citations:

    to assess (persons) for tax purposes
    tax: (1406) sont assessés […] a chescune disme de la somme de […] iii 597

  • assessour 1 s.

    Semantic labels: occupation, tax

    Citations:

    assessor, tax-collector
    tax: (1370) les coilleurs et assessurs du dit subside 219
    tax: (1385) Qe […] nully de eux soit fait coillour ne assessour d’ascun taxe iii 212
    tax: (1402) les assessours […] les rentz de mesmes les terres & tenementz assessent & taxent iii 503

  • assise 1 s.

    Semantic labels: archit., law, length, tax, time, unit, volume
    Usage labels: coll.

    Citations:

    tax, tribute
    tax: (s.xii2) M. fist se asise e sun taillage sur tuz les riches humes de Israel 206
    tax: (1392) trestoutz les paiementz, assises et taillages et altres diverses charges et costages que sount a graunter ou a lever entre eux 120

  • assisiage s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    assessing (?)
    tax: (1373) sauvez et reservez a nous […] nos droitz des assisiages et ressort du dit lieu i 289

  • astre 2 s.

    Semantic labels: archit., domestic, law, tax

    Citations:

    hearth, dwelling
    tax: (c.1292) chescun communer qi ad astre en mesme la vile de N. deyve doner al avauntdit Johan une geline par an i 392
    tax: (1306) fait nombrer […] trestouz les astres de la terre […] et demande de chescun astre un denier i 220

  • atriwer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    to impose a tribute (upon)
    tax: (s.xii3/4) (Alexander:) Car en Inde majur deit corner recr[e]ue. Ne say par quele raison autres genz atrue acreue P c.1310 atreue? . N’ad force plus qe autre qe oy ay ou veue 7263

    to pay tribute, homage
    tax: (s.xii3/4) La gent de[s] longtains isles i est [tote] esm[e]ue, E tote icele ovec qe a Porre s’atrue 4009
    tax: (s.xii3/4) La gent d’Athenes, sire, vus salu[e] E par ceste corone a vous ore s’atrue 2527
    tax: (s.xii3/4) Homage ly ont fet e serement juré 108
    tax: (s.xii2) requistrent que il se poussent a lui atriwer 20

  • aunage s.

    Semantic labels: law, length, tax, textile, unit

    Citations:

    alnage (duty paid per ell on cloth sold)
    tax: (1419) qe draps de ray, faitz en celles parties, soient resceux saunz Aunage 676
    tax: (1334) l’aulneour de Berewik les voet a force derechief aulner et prendre pur aulnage ou custume de chescun drap iiii s. ii 87
    tax: (1422) par les maynes des Coillours, Fermours ou Resceivours dez mesmes lez Ulnage & Subsidie, as termes de Pasq' iv 194

  • bacgavel s.

    Semantic labels: merch., tax

    Citations:

    tax on bakery goods for sale
    tax: (c.1282) Le feud sainte K. est franc de brithengavel, bacgavel, chepgavel et de nam i 132

  • biennale a. s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    biennial levy
    tax: (1293) la biennale graunté a nostre seignur le Roi i 119

  • boscage s. s. pl.

    Semantic labels: geog., law, tax

    Citations:

    customary tax in Lincoln
    tax: (1325) il y ad un torcinous prise q’il apelent boyscage, qe ascun de les mene gentz paieront .j. marc, ascun demi marc i 433

  • burghschote s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    borough tax
    tax: (1354) pur contribucion faire a lour burghschotes et autres meinz foreyn taxes 89

  • burgtoll s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    borough-toll
    tax: (s.xiv3/4) Burgbrigg est tenu en burgage [...] et ne paient toll nemy eux cy et ne eux la, c’est assavoir burgtoll i 39

  • cannemol s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    tax on beer
    tax: (1289) dat annuatim pro dicta vendicione cervisie cannemol i 207

  • cariage s.

    Semantic labels: horses, law, livestock, mil., tax, zool.
    Usage labels: coll.

    Citations:

    duty of providing transport
    tax: (1419) Quite de average et de cariage 456

    payment exacted in lieu of forced carrying of goods
    tax: (s.xiiiex) ceaux qi pernent pavage, murage, chiminage, cariage ou d’autre manere de custumes plus qe droit n’est 26
    tax: (1303) qe nul cariage soit pris de fraunches hommes iii 64

    (charge for) cartage, carriage
    tax: (1297) les viscuntes […] facent les custages de cariage […] 395
    tax: (1373) pur lever cariage par tout ou busoigne serra pur noz deniers i 145
    tax: (a.1401) paiementz […] pur cariage, freiteage, portage […] 10.xi.18

  • cense s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    tax, tribute
    tax: (1140-1160) Pur ço si mandum [...] que cel yglise seit franche [...] en servises, en dettes, en dismes, en censes, en chevages [...] 268.3.11
    tax: (s.xii3/4) Qe Dieu mist en commun cil met en servage, E prent cens e treu 943
    tax: (s.xiii2/4) Di si nus list feire dun A Cesar de la cense u nun 167va8
    tax: (1366) une fait […] qe le Roi J. […] fesoit au Pape […] de lui rendre un annuel cense ii 290

  • charge s. s. pl.

    Semantic labels: finan., law, merch., ship., tax, unit, volume, weight
    Usage labels: fig., name

    Citations:

    charge, duty, tax
    tax: (1294) le prou e ren du cark de la prisone 21-22 Ed I 579
    tax: (1370-71) que nul imposicion ou charge soit mys sur les leines i 393
    tax: (1384) sanz custumes, tonuz ou autre charge paier 258

  • charger 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Semantic labels: arithm., bot., culin., emotion, finan., fruit, herald., law, ship., tax, trees
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    to charge, tax
    tax: (c.1275) E si nulle mesun vaille plus de autre, soit chargé a sa value 38.46
    tax: (c.1319) si il troefsent qe sire J. se le eit chargé en son aconte, qe eux facent dreit a H. 161
    tax: (1340) les leynes ensi chargez passeront hors du port i 291 iv
    tax: (1350) […] sount chargez en argent comptant […] .L. li. .x. s. .viij. d. 39
    tax: (1410) puis que les revenuz de vostre royaume sont chargez si outrageousement que […] 396.22

  • chauciage s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    tax for maintenance of high road through a forest
    tax: (c.1292) torcenouses prises […] pur lestage, pontage, murage et chauciage cheminage F s.xiv 3/3 i 92

  • chefage s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    chevage, poll-money due to a feudal lord
    tax: (1140-60) Pur ço si mandum [...] que cel yglise seit franche [...] en dettes, en dismes, en censes, en chevages [...] 268.3.11
    tax: (s.xii3/4) le roy D. me demande chevage truage P c.1310 2293
    tax: (c.1200) Puis les ad mis Davi en tel servage Que d’an en an lur fait doner chevage (B) 9736
    tax: (c.1292) un dener par an de chefage et un jour en aust de service i 201

  • cheminage s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    tax for use of road or path through forest
    tax: (s.xiiiex) pavage, pontage, chiminage, murage, cariage ou reles teles autres custumes 17
    tax: (1334) Et auxi y soleit estre apurtenaunt a la dite ferme chemynage & weywodewars en forein boys ii 85
    tax: (1383) qe nul chimynage soit pris deinz foreste de nully cariant boys, carbons […] iii 160

    exemption from road tax
    tax: (1326) frank cheminage par mi la foreste ii 413

  • chepgavel s.

    Semantic labels: merch., tax

    Citations:

    chap-gafol, market-tax
    tax: (s.xiii2/3) Home ke doune sun chepgavel ne deit doner custume de chose ke il porte en vile 37.66
    tax: (c.1282) Le feud Sainte Katerine est franc de brithengavel, bacgavel, chepgavel e de nam i 132

  • chircheambre s.

    Semantic labels: agricultural, eccl., tax

    Citations:

    churchamber (payment of grain to Church)
    tax: (1300) chircheambre, une certeine mesure de blé batu qe chescun homme […] donoit […] a l’eglise le jor Seint Martyn 1039

  • cire 1 s.

    Semantic labels: status, tax, title
    Usage labels: coll.

    Citations:

    Exchequer writ ordering sheriffs to levy money due
    tax: (1290) la ou il fu tenu en quatre mars […] issit la verde cyre hors de l'Escheker de Divelyn […] a fere lever les deners avauntdiz 74

    account in the Exchequer of debts levied by writs of green wax
    tax: (1351) […] pur la verte cyre examiner et la dette nostre seignur le Roi lever 394

    revenue due to Exchequer under writs of green wax
    tax: (1305) (The king) envoye ses bayllifs pur leveer la verte cire ou autres dettes par mandement de la Eschekere 103
    tax: (1285-1330) ses deners de la verte cire […] ne sount mie leveez a son profist 350.2
    tax: (1334) resceivours qi font lever la vert cyre 237
    tax: (1372) coiller et receyver nostre verte cyre i 116

  • coillage s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    levy, tax
    tax: (1331) une custume qe l’em apele hildenrath hildevrath , c’est assaver, quilage des aveynes v.cxxxv
    tax: (1347-48) soloient paier la greindre partie de les dismes de la dite ville, leins et autres coillages […] ii 213
    tax: (1402) [...] qe nulls westours, et rymours, mynstrales, ou vacabundes, ne soient sustenuz en Gales, pur faire kymorthas (=tribute) ou quyllages sur le commune poeple iii 508

  • coillaunce s.

    Semantic labels: finan., tax

    Citations:

    collection, collecting
    tax: (1406-07) espendu entour la coillaunce de l’argent […] 298 (8 Hen IV)
    tax: (1411-12) Item allowé a le rentegaderer pur costages entour la coillaunce des rentes .iij. s. .iiij. d. 298 (13 Henry IV)

  • coillette s.

    Semantic labels: eccl., law, liturgical, merch., tax

    Citations:

    collection, gathering (of money, taxes)
    tax: (c.1240) Li pelerin […] Funt lur quillet par cel nef, A la gloriouse funt lur offrende 187.74
    tax: (1343-50) le coilette des dismes 85.2
    tax: (1370) le coillet de le derrain subside 219

    levy, tax
    tax: (1332) certeins cens et coilletz […] dues par les habitatours du dit lieu 219
    tax: (1336) que nulle collecte de comune de deniers n’autre taillage soit fait […] sur le poeple i 420

  • coillir v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Semantic labels: agricultural, mil., tax, ven.
    Usage labels: also_fig.

    Citations:

    to collect (a tax, payment etc.)
    tax: (1332) les custumes a receyvre e a coiller 219
    tax: (1346) coiller et lever la quinzisme 20 i Ed III 529
    tax: (1428) sans que les cappitaines s’entremectent en aucune maniere de lever ne cueillir iceulx guetz comme par l’ordonnances royaulx sur ce 58

  • coillour s.

    Semantic labels: occupation, sports, tax
    Usage labels: name, prov.

    Citations:

    (tax) collector, gatherer
    tax: (1277) cel acunte seit rendue par le meyre e les cuilurs i 165
    tax: (1297) ceo est la fourme que les taxours e les cuilleours del neovyme deivent garder 62
    tax: (1325) q’il resceivent l’acompte le coiller de ceste darreyn disme biennale i 433
    tax: (1354) Item de taxours et coillours de .xv. deniers 293

  • coket 1 s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    cocket, Customs certificate of duty paid on goods
    tax: (1351-52) aprés la custume et subside de meismes les leines paiez et les cokets ensealeez ii 241
    tax: (1390-1412) par negligence del clerk escrivant la coket deux sarplers de les xl. sarplers suisditz n’estient pas especifiez en dit coket 404.6-7

    Customs duty
    tax: (1308-09) le avantdit R. prist une costume qe est sur Tamise qi est apelé le coket i 278
    tax: (1399) Nul drap de Kersey […] ne nulle autre […] ne soloient […] paier nul coket ne autre custume iii 437

  • coketter v.trans.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    to cocket (as proof of customs clearance)
    tax: (1339-45) Item demandent estre deschargez de plusours endettementz qe lour furent fautement faitz a Wyncestre davoir passer leynes saunz custumer e coketter 276
    tax: (1363-77) les dites laines bien et loialement a lour ascient custumés et cokettés […] furent arestuz 255
    tax: (1389) Le Roi voet qe chescun homme cokette ses leynes iii 273

  • collectour s.

    Semantic labels: occupation, tax

    Citations:

    collector (of cutoms, dues, etc.)
    tax: (1305) des collectours de la dite taxacione i 472
    tax: (1386) des apportz de monoie hors de son roialme par les collectours de Pape ii 41
    tax: (s.xivex) qe chescun frere de la dite fraternité […] paie son quarterage a collectours d’icell 3

  • communalté s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    communal tax
    tax: (1428) jeo lise pour eyder l’esglise de P. […] a diverse bonez overaignez en discharge de comunalté xl s. ii 382

  • commune s. s. pl.

    Semantic labels: eccl., finan., geog., law, liturgical, livestock, merch., monastic, status, tax

    Citations:

    common feudal dues, services
    tax: (s.xiiiex) (any arrears must be paid in respect of) des fermes des molyns, de collumbers, de feyres […] e de tote maners de comuns 432

  • contributour s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    contributor, one who pays a share of a tax, fine etc. laid on a community
    tax: (1339) ils ne sont contributours a nuls aides ne charges ii 105
    tax: (1393-94) A quele fyn […] chescuny du dit citee […] de droit deivent […] estre contributours, et paier solonc la quantité de lour possessions iii 325
    tax: (1410-11) Item, que ceaux que sount aliens […] soient contributours a sustener & mayntener lour dite pagyne i 75

  • cranage s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    cranage (dues paid for use of cranes)
    tax: (1426-27) Item pur schippyng dez wyndowes – .xiij. s. .iiij. d. Item pur cranage dez ditz wyndowes – .xv. d. 5 Henry VI
    tax: (1427-28) .vij. tones de vin: cust. frank, cranage .ij. s. .iij. d. 4
    tax: (1435) .iiij. tone de vin: cust nihil, cranage .xvj. d. 14

  • custumable a.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    subject to tax, taxable
    tax: (1354) peaux lanuz ou autrez choses custumablez 293
    tax: (1362) leyne ou autre chose custumable et nient custumé ii 274

  • custume s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    tax, customs duty, customary dues
    tax: (1130-40) .ij. solidi et .vj. d. pur tutes custumes que sur tere chet 131
    tax: (1140-60) Pur ço si mandum [...] que cel yglise seit franche [...] en dismes, en censes, en chevages, en leis, en custumes [...] 268.3.12
    tax: (1337) le tolné et le coustume de mesme le marché emportent 11-12 Ed III 39
    tax: (c.1365) baillifs d'eaues qui levent coustumes 72
    tax: (1397) deveroit paier pur l’entier custume de tout la merchandise et biens en ycell karryk iii 344

    (of persons) to tax, levy tax on
    tax: (s.xii3/4) Le treu ancien ne vous deigne envoier […] Ne[l] metez en costume n’en tiel encombrer Dont il ne ly autre Greu aient reprover 1354

  • custumee s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    custom, duty, tax
    tax: (1311) Ensement novels custumees sont leveez & aunciens enhaucees i 159 xi

  • denier 1 s. s. pl.

    Semantic labels: curr., finan., hist., law, tax, weight
    Usage labels: name, personif.

    Citations:

    penny paid (usually proportionately) as levy, tax or annuity
    tax: (1266-69) ne vus fiez pas trop a deners de la cruserie 358.22
    tax: (1330) il dona as ditz chanoyns [...] le dism dener de totes ses rentes en Northumberland 189
    tax: (a.1382) En quel Parlement fuist graunté del communyalté le quynszym dener 8.9

    King’s pence (paid for military service)
    tax: (1283) de ceus ke sunt ové le Rey et prenent ses deniers seit fete taxacion 12

    Peter’s pence
    tax: (c.1155) Cil ki ad aveir champestre .xxx. den. vaillant, deit duner le den. Sein Piere 17
    tax: (s.xiiiex) de stalage, de pays e de wartsilver, de deners seynt Pere 432
    tax: (1377) La charge de le denier Seint Pere, appellé Rome-peny iii 21

  • descharger v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Semantic labels: eccl., finan., law, merch., monastic, ship., tax

    Citations:

    to discharge (of custom, rent, services)
    tax: (1311) les tenemenz passerent deschargez exonerata de la rent hor de la mayn T. Ed II x 88
    tax: (1314) l’excepcioun qe vous donez chiet a descharger parcele de la tenaunce des services pur les queux il avowe Ed II xvi 214

  • dette s.

    Semantic labels: finan., law, tax, theol.

    Citations:

    net debt, amount owed after all deductions are made
    tax: (1321-22) les auditours [...] lui ount les lxxii li. vii s. xi deniers jetté sur, come dette clere [...] i 401

    to place in debt
    tax: (1390-1412) [...] queux par excessives taxes [...] sont mys en grand dette 31.11

  • detté a.

    Semantic labels: finan., law, tax

    Citations:

    indebted
    tax: (1377-81) ele estoit dettés a nostre seignur le Roi l’aiel de grande somme de deniers 221

  • dole s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    share, payment to a gild
    tax: (1312) que loyaument coylerunt et garderunt a commune profist de tute la compaignye tuz les servisses et les doles petiz et grans sicum il aviegnent 36

  • duzime a.num. s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    twelfth (as tax)
    tax: (1267) Mes pur quei dune l'en plus disme K'utime, u neovime, u dozime [...]? 7958
    tax: (1297) les chiefs taxours de dusime en chescun [counté] 50.5

  • eglise s.

    Semantic labels: agricultural, archit., eccl., pagan, tax, theol.

    Citations:

    churchset, church scot (a custom of corn collected on St. Martin's day); a direct translation of English forms showing identification of the second element with ‘seed’
    tax: (s.xiv) cherchmembre, .i. semence de Seint Eglise 1039.n4

  • emposer v.trans.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    (of tax, etc.) to impose, charge
    tax: (1362) leur avons donné et ottroyé [...] licence, congié et auctorité de mettre, impouser , exiger et lever, par eulx ou par leurs depputez, une imposicion de huyt deniers pour livre 158

  • [escawinge] s.

    Semantic labels: merch., tax

    Citations:

    scavage, custom levied on goods displayed for sale by foreign merchants within the precincts of a town
    tax: (s.xiii1/4) Li Loereng qi en la nef remainent e lur aveir i vendent [...] il ne durrunt altre eschawinge fors la custume del vin 501

  • [escawinger] s.

    Semantic labels: merch., occupation, tax

    Citations:

    scavager, official appointed to levy ‘scavage’ customs, whose duty it is to clean and maintain the streets
    tax: (1366) qe vous facetz chargier conestables, escawangers et bedels, q’ils facent paver et nettement voyder totes maners de fymes, trunkes, robouses et autres ordeures hors des chymyns et venelles 337

  • escot 1 s.

    Semantic labels: curr., finan., law, tax

    Citations:

    payment, contribution
    tax: (1323) [...] tote manere des vitailles purveues pur grosse garnisture de guerre [...] ou pur autre tiel escoz qe nous covendra avoir en divers lieux pur pees ou pur guerre 918

    scot, local tax
    tax: (c.1356) si homme estrange soit demoront deyns la vile il paiera a la commune a chescun escot assise deyn la vile le duble qe frank homme paie 13

  • escotale s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    scot-ale, drinking feast or gathering organized by a manorial or municipal official for which a compulsory contribution of money or grain was exacted towards the ale
    tax: (1278-79) La ou la chartre dit ke nul forester ne bedel ne face escotale [...] la veynent les foresters en aust et quillent tute manere de blé [...] e dunkes il funt lur cerveyse [...] e ceus ke la ne veynent beyvre beyure e donent deners [...] malement sunt punys 126

  • escu 1 s.

    Semantic labels: armour, curr., finan., herald., law, mil., tax
    Usage labels: fig.

    Citations:

    scutage, tax levied on knight's fees
    tax: (1310) nous tenoms mesme les tenemenz par le petit fee de Mortein, scilicet .xxx. s. a l’escu quant l’escu court a .xl. s. (=on ordinary fees) Ed II ii 187
    tax: (1346) quant l’escu court a .xl.s. [...] 20 i Ed III 171

  • eslever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Semantic labels: emotion, med., pathol., tax
    Usage labels: also_fig., fig.

    Citations:

    to raise, levy (taxes)
    tax: (s.xii2) maistre recevur de tuz les treuz ki aleverent del lignage Joseph a l’oes lu rei 139
    tax: (c.1365) il a allevé eslevé S c.1430-40 nouvelle coustume pour son singulier prouffit 72

  • essart s.

    Semantic labels: law, tax
    Usage labels: fig.

    Citations:

    tax levied for assarting
    tax: (1328) qe puse estre deschargee de un annuel assart de .xxx. s. .vj. d. qe ly sound demaundetz ii 20

  • estallage s.

    Semantic labels: merch., tax

    Citations:

    stallage (dues)
    tax: (s.xiii4/4) nous avoms graunté a les avauntditz burgeis [...] q'ils soyent fraunks de tolune et de estalage par totes noz terres de Gales [...] 123
    tax: (1294) Tounage e estaylage apent a feyre e a marché 21-22 Ed I 485
    tax: (1346) estallage il paiera quant il mette les marchandises sur les estalles a vendre 20 ii Ed III 549

  • estrandage s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    strandage, charge levied for landing goods at a quay
    tax: (1321) Roger tient le kei avauntdit par qei cest estraundage est appendaunt Ed II xxvi 170

  • [exactioner] v.trans.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    to exact, impose (a tax)
    tax: (1424) Et tendra ledit cappitaine et fera tenir lesdiz gens de sa retenue en bone rille et gouvernement tellement qu’ilz non pescheront ne desteurberont la paix et transquilitié du pais du roy, ne ses subgez ne les appaticheront, tailleront, exacionneront en or, argent, vivres ne autrez choses ou biens quelzconques, ne les roberont, pilleront, ne souffrera estre par lui ne sesdiz gens taillez, apatissiez, exactionnez, robés ou pilliez 37

  • fé 2 s.

    Semantic labels: law, tax
    Usage labels: fig.

    Citations:

    to impose tax
    tax: (c.1270) kar dunc apent Al rei fees fere dreit a la gent K’aillurs sunt a tort grevez 807

    tax payable to door keeper
    tax: (1415) ne nulle aresté soleit paier cynk deniers que home appelle ‘fee de porter’, si lez arestez ne feussent atteintz de felonie 74

  • feriage s.

    Semantic labels: ship., tax

    Citations:

    ferriage, passage-money, a due paid for allowing passage
    tax: (1330) de quel haven les gentz de Donewicz [...] ount eu totes maneres des profits et des issues, come de travers, feriages, et totes autres maneres des profitz du dit haven saunz desturbance de nuly ii 44
    tax: (1394) Item liveré a lui en feriage de meismes le vesselx de Herewycz tanqe a Gipwicz ové le tractage de meismes les vesselx - iiij d. 34r
    tax: (1394) Item liveré a lui en tractage et feriage de la nief tanqe a Gipwycz [...] et le cariage de Gipwycz tanqe a Framlyngham 34r

  • ferme 1 s.

    Semantic labels: agricultural, law, orn., tax

    Citations:

    royal rent, tax
    tax: (1259) endreit del rei et ses sugez, quant a suite de curz, et amerciementz, et gardes, socages, et ses fermes et autre manere de franchises 132
    tax: (1306-31) les queux terres sont chargez de fermes en partie devers nostre seignur le roi 118
    tax: (1339) com meimes les cities et burghs soient foundez en afforcement du roialme, et auncienement enfranchiz pur certeignes fermes et rentes paier au roi 270
    tax: (s.xivm) Les baylifs de la cité prendrunt a chescun sacke .xx. sol. la moyté a la feerme le rey 34
    tax: (1390) le Roy [...] ad granté [...] de faire grace a viscontz chargez de outrageouses et importables fermes 68

  • fermer 1 s.

    Semantic labels: agricultural, occupation, tax
    Usage labels: name

    Citations:

    tax-farmer, tax-collectors
    tax: (1350-51) Wauter de Chiriton estoit fermer des custumes le roi ii 230
    tax: (1419) qe vous ne soeffrez voz fermers prendre ascuns autres custumez 317
    tax: (1422) par les maynes des coillours, fermours ou resceivours dez mesmes lez ulnage et subsidie, as termes de pasq iv 194

  • festales s. pl.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    ale-feast hosted by official, for which contribution was levied
    tax: (1259) de nul homme [...] ne demanderont ne prendront aignel, ne garbe [...] ne scothales ne festales ne frunt 134.17
    tax: (s.xiiiex) En cest pecchié cheent tous ceauz qe receivent terre ou tenement [...] e ceux qe par l’auctorité de lur baillies sunt desavouables e cueillettes pur deners ou danrees cueiller, ou blé ou garbes pur scotales e filstuales 27

  • forestage s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    tax on (use of) woodlands
    tax: (s.xiii2) lucar: forestage gallice i 387

  • foresterie s.

    Semantic labels: finan., law, status, tax

    Citations:

    forest dues
    tax: (1328-29) certaignes fermes et rentes comme de garde de chastel, cornage, forestrie, truncage 93

  • fornage s.

    Semantic labels: culin., tax

    Citations:

    oven-due, tax for operating an oven as a baker
    tax: (c.1292) Et uncore pora le pestour gayner de chescun quarter de forment iii. d. et le bren et deus payns del pris de deus esterlings al fornage i 188

  • fossage s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    (tax for) maintenance of ditches (of castles, towns)
    tax: (1414) et auxi ils ount autres tresgraundz chargez et expenses, nomément en quinzismes, costages des parlementz, taillagez, muragez, fossages, gaites faitz pur la sauf garde, reparacioun, fortificacioun, et supportacioun de mesme la ville iv 53

  • franc 1 a. s.

    Semantic labels: agricultural, bot., eccl., fruit, lapid., law, merch., status, tax
    Usage labels: name

    Citations:

    right of way, passage, exemption from road tax
    tax: (s.xiv1/4) ne lui soeffre aver sun franc chemin outre les terres mesme cestui priour 82
    tax: (1324-25) lesqueux chastel et boys sont devenuz en la meyn nostre seigneur le roi par la forfeiture Thomas jadis counte de Lancastr', a comuner ové totes maneres des bestes a totes seisons del an, et francs chemyns en meismes le boys pur chacer et caryer totes maneres des chaces et cariages a totes seisons de l'an i 425

    exemption from road tax
    tax: (b.1326) le roy Henry avoit graunté [...], saunz desturbance a tous jours, frank cheminage par mi sa foreste de Bradene ii 413

    exemption from custom’s charges
    tax: (1259) Issi ke nos franchisez ne franche custumes ne seent blesmies, ne ne puisse turner a deseritement de nus u de noz eirs i 381
    tax: (1422) [...] fores, merchés, libertees, franc custumes, franchises, regalitees, regalies, retournes des brieves et autres mandements de roi iv 185

  • franc 2 s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    charge, tax
    tax: (1371) nostre bien amé Bertram Palerank nostre receyvour de le frank ii 46
    tax: (1372) les gentz de l'ile d'Olron nous leur ottroiasmes respit et delacion de noun paier le dit franc ou guyoneys quels ils devoient nous avoir paiez sur le dit tonneu ceste annee i 100

  • frut s. s. pl.

    Semantic labels: agricultural, Bibl., bot., finan., fruit, kinship, law, med., tax, theol., trees
    Usage labels: fig.

    Citations:

    first fruit (a payment, usually representing the amount of the first year's income, paid by each new holder of a feudal or ecclesiastical benefice)
    tax: (1345) tut soit ceo qe vous ne deivetz conustre le quel l’evesqe avera les primers fruictes ou noun, nous demandoms pas les fruictes mes [...] le taxe, dount partie il paia 19 Ed III 99
    tax: (1377) Et par consequence si ceste chose soit supporté, il purra donir touz les benefices de vostre dit roialme par reservacion, pur lesqueux il voet auxi avoir le primer frut, a tres graunde damage et destruction du roialme iii 19
    tax: (1401) les primeres fruittz de l'esglise de Bathe 350.9

  • fyrpeine s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    tax for maintaining warning beacons
    tax: (1364) Et adonques notre provost de la dite ville de Gernemue les ditz fyrpeines receive et preigne, pur les ditz feuz sustenir en temps de feire iii 744

  • gable 2 s.

    Semantic labels: finan., tax

    Citations:

    gabelle, tax
    tax: (1360-79) Qui pour gabelle ou pour taillage Estuet appaier le tollage 24325
    tax: (1439) Avecques ce fauldroit que a toutes fois que le roy mettroit sus imposicions, gabelles, iiijiemes et aultres suscités pour le deffense du pais 143
    tax: (c.1360-79) Qui pour gabelle ou pour taillage Estuet appaier le tollage 24325

  • gaderer s.

    Semantic labels: occupation, tax
    Usage labels: name

    Citations:

    (tax-)collector
    tax: (1338) pur les deners arere A., com lu gaderer lugaderer de la ville, prist ses bestes 11-12 Ed III 637

  • gaite s. s. pl.

    Semantic labels: occupation, tax
    Usage labels: name

    Citations:

    municipal tax for night-watchmen
    tax: (1376) la ou sont pluseurs maisons eschieuz et abateux en la ville de Caleis [...] desqueux le Roy ad perdue partie de sa rente et les gaites de la ville perduz ii 359
    tax: (1377-99) autres mesons sont chargez des ditz gaytes non duement 506
    tax: (1429) C'est la declaracion des villes et perroisses qui ont paié guet en la vile d'Avranches 42

  • galnys s.

    Semantic labels: law, tax

    Citations:

    tax for homicide, compensation for murder
    tax: (s.xiii) Le cro et le galnis et le enath a checun homme sfunt sunt peris 278.21.i
    tax: (s.xv) Item le cro et le galnys et le enach uniuscuiusque hominis sunt pares 664

  • garbe s.

    Semantic labels: agricultural, herald., ich., mil., tax, unit, volume, weapons, zool.

    Citations:

    sheaf of grain (as tax payment)
    tax: (1292) yl luy delivera l’autre jarbe en la tere meimes 20-21 Ed I 35
    tax: (s.xiiiex) ceauz qe receivent [...] ou blé ou garbes pur scotales e filstuales 27
    tax: (1340) si ont ils grantez a lui le noefisme aignel, le noefisme toyson, et la noefisme garbe, a prendre pur deux ans proschein avenir i 288

  • garde 1 s.

    Semantic labels: armour, chess, games, law, livestock, mil., occupation, tax
    Usage labels: fig.

    Citations:

    castle-guard, a tax that replaces the service of defending the castle of one’s feudal lord
    tax: (1215) [Nus] conestable ne destreigne nul chevalier a doner deniers por la garde del chastel, s’il la voit faire en sa propre persone 29
    tax: (1283) dunt il paent .xx. marcs [...] pur la garde del chastel de Corf 19
    tax: (1328-29) totes autres dettes dues au roi, auxi bien de [...] comme de garde de chastel, cornage 93

  • gaugage s.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    duty, tax paid to the gauger, fee for measuring liquids
    tax: (1337) Ensement mustrent les dites burgeis qe par la ou il ount esté en le temps le Roi Alisaunder et en totes temps quites de tote manere de gaugages des vines et de draps, ja Robert de Tughal les fet paier gaugage et ensement tronage 25

  • gauge 1 s.

    Semantic labels: tax, unit, volume

    Citations:

    gauging, measuring of liquids (for royal taxation)
    tax: (1347) il (=the king) ad grantez a certeine parsone l'office de la gauge des vins en la duchee de Gyen ii 172
    tax: (1380) plusours vins [...] passent sovent sanz gauge ii 16

    duty, tax paid to the gauger, fee for measuring liquids
    tax: (1334) prendre pur custume ou gouge pur la piece .iiii. d. ii 87
    tax: (1347) prenant un denier d'esterling, ou la value en autre monoie, pur le fee de la gauge ii 172
    tax: (1444-45) le roi ad ordeigné et purvieu qe le denier qe est appellé le gauge peny ne soit paié a le gaugeour ne a ascun autre en son noune, tanqe il ou son deputee eit gaugé lez vinez ii 342

  • gaugeable a.

    Semantic labels: tax

    Citations:

    subject to gauging, measuring (for royal taxation)
    tax: (1380) En outre declaroms voilloms et grauntoms qe si bien toutz maneres de vessellez dez vins douces et Rinés et d'autres vins qiconqes com d'autres vesselles de vinegre oille et melle et toutz autres licours gaugeables qi de hors viendrent deins le royalme d'Engleterre [...] soient bien et loyalment gaugé par nos gaugcours gaugeour 70

  • gaugeor s.

    Semantic labels: occupation, tax
    Usage labels: name

    Citations:

    gauger, official appointed to test or measure liquids for imposing customs duties
    tax: (1335) Auxint ordeygné est et establé qe toutz vyns [...] qi viendrent en le dit royaulme et en terres de Galis et Irlond a vondre soient bien et loyalment gaugés par le gaugcour gaugeour le roy 70
    tax: (1353) ordené est et establi qe tous vins vermeilles et blauncs [...] soient bien et loialment gaugez par le gaugeour le roi ou son deputé i 331
    tax: (1406) toutz maneres tonelx et pipes d'oille venantz en ycest roiaume soient toutz enaprés gaugés au temps del vende d'icelle [...] par le gaugier en ycelle partie assigné iii 596
    tax: (1411) toutz maneres des custumers, contrerollours, gaugeours des vins et sercheours parmy le roialme ii 168

1 2 3